جدول جو
جدول جو

معنی گذار آمدن - جستجوی لغت در جدول جو

گذار آمدن
(زَ زَ / زِ کَ دَ)
عبور کردن. گذشتن. کارگر شدن:
نه تیر و نه نیزه گذار آیدش
بر او هیچ زخمی نه کار آیدش.
فردوسی
لغت نامه دهخدا
گذار آمدن
عبور کردن گذشتن، کارگر شدن (سلاح) موثر افتادن: نه تیر و نه نیزه گذار آیدش برو هیچ زخمی نه کار آیدش. گذار آوردن (آردن)، عبور کردن گذشتن: عماری دار لیلی را که عهد ماه در حکم است خدایا، در دل اندازش که بر مجنون گذار آرد. (حافظ)
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
با کسی سازش کردن و اختلاف خود را رفع کردن، موافقت کردن
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از گذار کردن
تصویر گذار کردن
عبور کردن، گذشتن، برای مثال هردم آنجا گذار می کردم / آب از آن چشمه سار می خوردم (جامی۱ - ۲۲۵)
فرهنگ فارسی عمید
(زَ دَ دَ)
عبور کردن. رد شدن. گذشتن: از لب آب جیحون گذاره آمدند و خراسان بگرفتند. (تاریخ سیستان)
لغت نامه دهخدا
عبور کردن گذشتن: ... که از لب آب جیحون گذاره آمدند و خراسان بگرفتند
فرهنگ لغت هوشیار
گوارا بودن: جمله ناگوارشت از طلب گوارش است ترک گوارش ارکنی زهر گوار آیدت. (دیوان کبیر)
فرهنگ لغت هوشیار
گذر یافتن عبور کردن: بر این شش ره آمد جهان را گذر چنین دان که گفتم ترا ای گذر. (خجسته سرخسی)
فرهنگ لغت هوشیار
کنار آمدن با کسی. با او ساختن با وی موافقت کردن اختلافات فی مابین را حل کردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گذار کردن
تصویر گذار کردن
عبور کردن، رد شدن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گران آمدن
تصویر گران آمدن
ناگوار افتادن، دشوار افتادن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گواه آمدن
تصویر گواه آمدن
شاهد بودن حقیقت معنی بر صورت دعوی گواه آمدی
فرهنگ لغت هوشیار
گناه از کسی سر زدن گناه از وی: خداوند ار نیامد زو گناهی درین زندانش بند از بهر چه نهادک (ناصر خسرو)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
((~. مَ دَ))
سازش کردن، به تفاهم رسیدن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از گران آمدن
تصویر گران آمدن
((~. مَ دَ))
ناگوار افتادن، ناگوار آمدن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
Cope
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
faire face
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
จัดการ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
mengatasi
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
kushughulika
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
başa çıkmak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
対処する
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
应对
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
להתמודד
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
대처하다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
zurechtkommen
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
सामना करना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
omgaan met
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
far fronte
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
lidiar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
справлятися
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
справляться
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
radzić sobie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
lidar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از کنار آمدن
تصویر کنار آمدن
সামলানো
دیکشنری فارسی به بنگالی